Bonjour,
Votre sortie coaxial sur le décodeur doit être numérique (prise orange).
Vos entrées RCA sont analogiques (noir ou blanc + rouge).
Il vous faut donc plus qu'un câble, un convertisseur numérique vers analogique.
Cela existe mais nous n'en n'avons pas.
Par contre, il est sans doute plus simple et beaucoup moins cher de récupérer le son stéréo par la prise Péritel.
Adaptateur Péritel femelle / Péritel mâle + Jack 3,52 mm femelleVous prenez ensuite un cordon Jack vers RCA.
Cordon Jack - RCA StéréoLe plus simple serait bien sûr d'utiliser une sortie audio analogique sur le décodeur. Vérifier qu'il n'y n'y en pas une.